žluginti

žluginti
1 žlùginti (-yti), -ina, -ino tr. K.Būg, J.Jabl, Rtr, RŽ, DŽ, NdŽ, žlugìnti, -ìna, -ìno BŽ38,623 1. B, B800, R, R393, MŽ529, D.Pošk, Sut, M, L, LL327, Ss, Kv žr. 1 žlugti 1: Ana žlùgina drabužius katile J. Žluginamas katilas N. Žlugtą žlùgino kubelūs, pylė karštą šarmą i nuleido par parvagį Šv. Drabužius žlùgydavo į kubilą didelį Jrb. Žlùgindavo numinius, veždavo į Jūrą (upę) skalbti Pj. Audimus žlùginam, virinam, paskui plausim Vl. Žlugtinė[je] žlùgydavo žlugtą Ar. Ryto[j] visą dieną žlugtį žlùginsiam Vkš. Tą parvagį atsuko i nu to kubilo po biškį senka, bėga tas šarmas žemyn, tą iš apatės varvino, prileis viedrą, verdančiu vėl pils, i teip žlùgino i žlùgino End. Tad par dieną žlùginsi, didelis kubilas [žlugto] būs End. Audeklus tolei žlùgina, iki statinėj užšąla Kt. Nebe jauniškė: žlugto negaliu viena žlùgint Srv. Palaikų gavo žlùginamą katilą Užv. Marškinius žlùgina, šutina, skalbia Škn. Pirma skalbinius nevirino, bet žlùgino Kin. Moterės žlugtą žlugino – mislijo, kad razbaininkai męsas virina DS171(Rs). Nesgi turėjo viežlybai elgties ir gyventi, jei iki šia diena tebėra jų kalboje drabužį gerbant minavojamys žodžiai: žluginti, skalbti, velėti, trinkti, prausti, plauti, mazgoti S.Dauk. O ką tu te dirbsi, patogi mergele, svečioje šalužėlėj? – Žlugtelį žlùginsiu JD870. 2. refl. skalbtis: Nusitampau su viedrais, žlùginuos i žlùginuos Krš. 3. mirkyti vandenyje: Kubilus kame ten žlùgina Pln. Pradžioj grūdus išbrinkina, vėliau juos šutina ir išplauna, žlugina rš. 4. virti: Ką čia žlùgini ? Šv. 5. NdŽ žr. žliuginti 1. \ žluginti; įžluginti; išžluginti; nužluginti; pažluginti; peržluginti; pražluginti; prižluginti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • žluginti — 2 žlùginti, ina, ino DŽ caus. 2 žlugti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • žluginimas — 1 žlùginimas sm. (1) NdŽ; D.Pošk, PolŽ34 1. → 1 žluginti 1: Tas drabužių žlùginimas gerai būdavo, išbaldavo i paklodės, i marškiniai Jrb. Po žlùginimo baltinius neša į vandenį plaut Vl. 2. rš → 1 žluginti 3. žluginimas; išžlugin …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • žlugyti — žlugyti, žlùgo, žlùgė Jdr, žlùgyti, o, ė Erž, Šts 1. Kin žr. 1 žluginti 1: Motriškos žlugys žlugtį kubelūse Šv. Į kubilus dės i žlugys Lc. Sukrauja eilėm drabužius į žlugtinę, užpila vasarodrungniu vandeniu ir žlùgo tris dienas Skr. 2. žr. 1… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • anuoti — anuoti, uoja, ãvo 1. tr., intr. ką negreitai, sunkiai vargstant daryti, knibinėti, taisyti: Dirbti negalėdamas, bile ką anuoja MŽ. Anuoju peiliu R. Baikime iškastąsias durpes anuoti (sustatinėti) Dr. Gali jau eit anuoti (kituoti) langus su kitu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išžluginti — 1 išžlùginti Kv, išžlugìnti BŽ89; S.Dauk žr. 1 išžlugti 2: Išžlùginti drabužius reikia Gl. Ar jau išžlùginot tą žlugtą? Kt. | refl.: Drabužiai taip išsižlùgino Rs. žluginti; įžluginti; išžluginti; nužluginti; pažluginti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nužluginti — 1 nužlùginti Erž žr. 1 nužlugti 2: Kur gerai būs išskalbti [drabužiai], nužlùginti, išeis šieno pjauti, baltuos End. Ne ana galėjo duonelės iškepti, ne ana galėjo žlugtį nužlùginti, nepravorni toki, leibelė End. žluginti; įžluginti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pažluginti — 1 pažlùginti žr. 1 pažlugti: 1. NdŽ. | refl. tr. NdŽ. 2. NdŽ, DŽ1. žluginti; įžluginti; išžluginti; nužluginti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pažluginti — 2 pažlùginti tr. NdŽ kurį laiką žlugdyti. žluginti; pažluginti; pražluginti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • peržluginti — 1 peržluginti tr. išskalauti: Trijūse [v]andiniūse ploviau, o ketvirtame paržluginau Šts. žluginti; įžluginti; išžluginti; nužluginti; pažluginti; peržluginti; pražluginti; prižluginti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pražluginti — 1 pražlùginti tr. išvirti, pravirti: Pietų mažu ką nors pražlùgino Vrt. žluginti; įžluginti; išžluginti; nužluginti; pažluginti; peržluginti; pražluginti; p …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”